Versão portuguesa The Lisbon countryside (also known as the “saloia” region) is a more or less grey area with undefined boundaries that extends outside the old walls of Lisbon and includes several municipalities. For centuries, it was the region which essentially supplied the Portuguese capital with agricultural products and it had its own culture,…
English version A zona saloia é uma área, mais ou menos cinzenta e de limites indefinidos, que se estende para fora dos antigos muros de Lisboa e engloba vários concelhos. Foi durante séculos a região que essencialmente abastecia de produtos agrícolas a capital, e tinha uma cultura própria, ainda bem característica no século XX –…
Visitar a vila de Sintra é embarcar numa viagem no espaço e no tempo. Apesar de ficar a apenas trinta quilómetros da nossa capital, temos a sensação de entrar num mundo diferente. Aninhada na serra granítica que hoje tem o mesmo nome mas já foi conhecida como Monte da Lua, e a dois passos…
A Lourinhã está diferente. Já lá não ia há um ror de anos. Quer dizer… não é que eu alguma vez lá tivesse realmente “ido”… Até há uns anos a Lourinhã não era propriamente um sítio onde se fosse, a não ser em trabalho ou visitar alguém. Passava-se lá e até se podia parar…
Janas é uma aldeia situada na zona de Sintra, entre Colares e Azenhas do Mar, uma terrinha sossegada como tantas outras e praticamente sem nada digno de nota, mas com uma excepção: a Capela de São Mamede. Saindo de Janas para norte na direcção de Fontanelas, encontramos a poucas centenas de metros, do lado esquerdo,…
